Rent-Seeking through Collective Bargaining: Teachers Unions and Education Production